聯繫我們
鲍尔基金会组织导览、工作坊、品茶、故事会和音乐会等多种活动,适合于成年人与儿童,观众可以通过五种感官形式体验远东文化。博物馆也向学校和学生开放,欢迎参与导览与各种专题的展览。
联系方式: mediation@fondationbaur.ch
团体可以申请三个主题的导览:皇家中国,江户时代的日本和临时展览。一小时导览:150 瑞士法郎,每人入门票5瑞士法郎
联系方式: musee@fondationbaur.ch
成年人
DEMONSTRATION – Peinture sur émail
Vendredi 27 janvier 2023 | 14h00
Samedi 28 janvier 2023 | 14h00
Pendant une semaine, le workshop de peinture sur émail de la filière bijouterie du CFP Arts s’installe à la Fondation Baur.
A l’occasion de votre visite de l’exposition Le secret des couleurs, venez observer les élèves au travail : peinture et cuisson des émaux sur métaux.
Présence alternée, tous les après-midis du mardi 24 janvier au samedi 28 janvier, à la bibliothèque au sous-sol du musée.
—
Tout public, sans inscription
Prix du billet d'entrée (CHF 15.- ; CHF 10.- pour les tarifs réduits ; gratuit pour les moins de 16 ans et pour les Amis du musée)
DEMONSTRATION – Les techniques de l’émail
Samedi 28 janvier 2023 | 15h00
Les techniques de l’émail n’auront plus de secrets pour vous : sur la base de sa collection personnelle de pièces émaillées et de matériel didactique, le bijoutier et professeur du CFP Arts Richard Carbonnelle vous explique tout ! Cette démonstration clôture la semaine de workshop de ses élèves.
—
Durée 1h30, tout public
Prix du billet d'entrée (CHF 15.- ; CHF 10.- pour les tarifs réduits ; gratuit pour les moins de 16 ans et pour les Amis du musée)
Intervenant : Richard Carbonnelle
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
ATELIER AU MUSEE - Peinture sur porcelaine
Dimanche 29 janvier 2023 | 14h30
COMPLET
Puisez votre inspiration dans les pièces de l'exposition Le secret des couleurs, et venez expérimenter la peinture sur porcelaine. Vous repartirez avec une assiette embellie par vos soins.
Durée 2h, adultes et adolescent.e.s dès 16 ans
CHF 40.- par personne (matériel et billet d'entrée inclus)
Intervenante : Sylviane de Cerjat
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
CONFERENCE
Mardi 31 janvier 2023 | 18h30
« Colour matters: The Consumption of Overglaze-enamelled Wares in Eighteenth-century Europe ». Par Tang Hui, spécialiste en arts chinois chez Bonhams. Conférence en anglais.
—
Durée 1h, adultes
CHF 10.- par personne ; gratuit pour les Amis du musée
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
ATELIER NOCTURNE - Cours de dessin
Mercredi 8 février 2023 | 18h15
A chaque nocturne, explorez le musée un crayon à la main. Profitez des conseils et exercices de la dessinatrice professionnelle Leyla Goormaghtigh pour allier plaisir du dessin et (re)découverte des plus belles pièces des collections permanentes.
Durée 1h30 | Adultes et adolescent.e.s
CHF 25.- par personne ; CHF 20.- pour les "Amis du musée" et les tarifs réduits ; CHF 10.- jusqu'à 18 ans
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
VISITE NOCTURNE - Le secret des couleurs
Mercredi 8 février 2023 | 18h30
Visite guidée de l'exposition Le secret des couleurs - Céramiques de Chine et d’Europe du XVIIIe siècle à nos jours.
Suivez la quête de la couleur sur porcelaine, en Chine et en France, aux XVIIIe et XIXe siècles, entre défis techniques, interactions culturelles et espionnage industriel…
Durée : 1 heure | Adultes, sans inscription
Prix du billet d'entrée (gratuit pour les Amis du musée)
THES JAPONAIS - Gyokuro avec idées culinaires
Vendredi 10 février 2023 | 14h30
Samedi 11 février 2023 | 14h30
Atelier découverte du gyokuro, le thé japonais grand cru.
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 1h30, adultes
CHF 34.- par personne (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
THES JAPONAIS - Atelier Sencha et matcha
Samedi 25 février 2023 | 14h30
Dimanche 26 février 2023 | 14h30
Partagez un beau et bon moment de thé, et apprenez les gestes essentiels à sa consommation quotidienne.
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 1h30, adultes
CHF 34.- par personne (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
THE JAPONAIS - Dégustation spéciale Hina matsuri
Vendredi 3 mars 2023 | 14h30
Présentation et dégustation de thés issus de différents cultivars. Friandises spéciales pour fêter Hina matsuri (fête des filles).
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 1h30, adultes
CHF 34.- par personne (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
THE JAPONAIS - Florilège de cultivars
Samedi 4 mars 2023 | 14h30
Dimanche 5 mars 2023 | 14h30
Présentation et dégustation de thés issus de différents cultivars.
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 1h30, adultes
CHF 34.- par personne (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
家庭
DEMONSTRATION – Peinture sur émail
Vendredi 27 janvier 2023 | 14h00
Samedi 28 janvier 2023 | 14h00
Pendant une semaine, le workshop de peinture sur émail de la filière bijouterie du CFP Arts s’installe à la Fondation Baur.
A l’occasion de votre visite de l’exposition Le secret des couleurs, venez observer les élèves au travail : peinture et cuisson des émaux sur métaux.
Présence alternée, tous les après-midis du mardi 24 janvier au samedi 28 janvier, à la bibliothèque au sous-sol du musée.
—
Tout public, sans inscription
Prix du billet d'entrée (CHF 15.- ; CHF 10.- pour les tarifs réduits ; gratuit pour les moins de 16 ans et pour les Amis du musée)
DEMONSTRATION – Les techniques de l’émail
Samedi 28 janvier 2023 | 15h00
Les techniques de l’émail n’auront plus de secrets pour vous : sur la base de sa collection personnelle de pièces émaillées et de matériel didactique, le bijoutier et professeur du CFP Arts Richard Carbonnelle vous explique tout ! Cette démonstration clôture la semaine de workshop de ses élèves.
—
Durée 1h30, tout public
Prix du billet d'entrée (CHF 15.- ; CHF 10.- pour les tarifs réduits ; gratuit pour les moins de 16 ans et pour les Amis du musée)
Intervenant : Richard Carbonnelle
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
ATELIER AU MUSEE - Peinture sur porcelaine
Dimanche 29 janvier 2023 | 14h30
COMPLET
Puisez votre inspiration dans les pièces de l'exposition Le secret des couleurs, et venez expérimenter la peinture sur porcelaine. Vous repartirez avec une assiette embellie par vos soins.
Durée 2h, adultes et adolescent.e.s dès 16 ans
CHF 40.- par personne (matériel et billet d'entrée inclus)
Intervenante : Sylviane de Cerjat
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch
ATELIER ENFANTS - Collage
Samedi 4 février 2023 | 14h30
Dimanche 5 février 2023 | 14h30
Opération collage exubérant ! A l’instar des artisans chinois des ateliers d’émaillage impériaux, décore ton tableau-silhouette de motifs de fleurs, de dragons ou de papillons.
—
Durée 2h30, enfants de 8 à 12 ans
CHF 40.- par enfant, matériel compris
Intervenante : Anne-Marie Lendi
Sur inscription : reservations@fondationbaur.ch (en précisant la date souhaitée)
ATELIER - Voyage au Japon
Vendredi 24 février 2023 | 14h30
Pendant les vacances de février, venez voyager au Japon le temps d'un après-midi créatif et gustatif : origami et écriture japonaise, dégustation de thé et mignardises.
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 2h, pour jeune public de 7 à 15 ans
CHF 27.- par enfant (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
DIMANCHE EN FAMILLE - Atelier d'origami printaniers
Dimanche 19 mars 2023 | 14h30
Moment de création ludique avec des papiers japonais, ponctué d'une pause goûter et thé japonais.
Avec Emiko Okamoto, ambassadrice du thé japonais, http://www.millepins.ch
Durée 2h, adultes et enfants
CHF 38.- par adulte ; CHF 27.- par enfant jusqu'à 15 ans (matériel compris)
Places limitées, inscription souhaitée : http://www.millepins.ch/#expo-fondation-baur (bouton « réservez » dans la section « Fondation Baur »)
学校
Le musée est ouvert aux établissements scolaires, qui sont bienvenus toute l’année pour des visites autour de trois thématiques principales: la Chine impériale, le Japon de l’époque Edo ou l'exposition temporaire. Des objectifs particuliers peuvent être discutés au préalable et intégrés dans la visite. Renseignements : mediation@fondationbaur.ch
Horaires des visites scolaires: mardi-vendredi, 14h00-18h00
Délai d’inscription: s’annoncer 15 jours minimum avant la date souhaitée
Tarif: gratuité dans la limite d’un quota annuel (ensuite CHF 110.- la visite scolaire)
Dossiers pédagogiques avec fiches d’activités:
- Espace Chine
- Espace Japon
- Bestiaire chinois