Japon

Salle 11

Laques 漆器

Tiroir 1

Incrustations de nacre 螺鈿印籠

La technique d’incrustation de minuscules morceaux de nacre très fine, fréquemment employée aux îles Ryûkyû, est également utilisée par la famille Somada 杣田, à Toyama 富山, sur la côte nord du Honshû. Dans ce type de décor, construit à la manière d’une mosaïque, les reflets colorés de la nacre, auxquels se joignent des touches de feuille d’or, se détachent sur un fond noir brillant.

  1. Inrô avec ojime, style Somada 杣田風印籠と織締

    Incrustations de nacre et de feuille d’or 金箔絵螺鈿

    Daikoku, Dieu du Bonheur, prenant un joyau dans son ballot 門松宝珠大黒図

    Sans signature 無銘

    XIXe siècle 江戸末期~明治初期

    CB-LJ-1964-60

  2. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Incrustations de nacre 蒔絵螺鈿

    Motifs floraux et Sûtra du Cœur 唐草と般若心経

    Sans signature 無銘

    XIXe siècle 江戸末期~明治初期

    CB-LJ-1925-45

  3. Inrô, style Somada 杣田風印籠

    Incrustations de nacre et de feuille d’or 金箔絵螺鈿

    Motifs géométriques de brocart 市松図

    Sans signature 無銘

    XIXe siècle 江戸末期~明治初期

    CB-LJ-1964-68

  4. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Incrustations de nacre 蒔絵螺鈿

    Herbes d’automne et poème 秋草葦手書図

    Sans signature 無銘

    Ere Meiji (1868-1912) ou Taishô (1912-1926) 明治~大正時代

    CB-LJ-1964-55

Une décoration incrustée d’un tout autre genre fut développée au XIXe siècle par la famille Shibayama 芝山, à Edo 江戸. Le style Shibayama se distingue par des incrustations sur une même pièce de matériaux très variés ― ivoire, nacre, écaille de tortue, corail ou métal ―, dont les éléments sont parfois teintés et souvent finement gravés en haut relief.

  1. 5.Inrô avec ojime et netsuke 印籠、織締と根付

    Style Shibayama 芝山風

    Hiramakie, incrustations diverses 平蒔絵各種象嵌

    Deux lièvres pilant les gâteaux de riz mochi 餅つき兎図

    Sans signature 無銘

    XIXe siècle 江戸末期~明治初期

    CB-LJ-1963-200

  2. 6.Inrô, style Shibayama 芝山風印籠

    Togidashi, incrustations diverses 研出蒔絵各種象嵌

    Hibiscus et plantes diverses 芙蓉藪柑子桔梗図

    Signé « Masanori » 銘  政宜

    Deuxième moitié XIXe siècle 明治初期

    CB-LJ-1964-199

  3. 7.Inrô, style Shibayama 芝山風印籠

    Hirame, incrustations diverses 平目地各種象嵌

    Médaillons de pivoines et d’iris 牡丹燕子花の丸図

    Sans signature 無銘

    Deuxième moitié XIXe siècle 明治初期

    CB-LJ-1964-191

  4. 8.Inrô, style Shibayama 芝山風印籠

    Incrustations diverses sur fond doré 金地各種象嵌

    Chrysanthèmes et lyciet 菊枸杞鳥図

    Signé « Shibayama » 銘  芝山

    Deuxième moitié XIXe siècle 明治初期

    CB-LJ-1964-197