Japon

Salle 14

Les arts du thé 茶道具

Vitrine 1

Les grès et les porcelaines importés de Chine ont toujours occupé une place importante dans la cérémonie du thé au Japon, et ont souvent servi de modèles pour des imitations de fabrication locale. Outre les pièces chinoises, appelées karamono 唐物, les objets en provenance de Corée ou d’Asie du Sud-Est étaient également très prisés pour le service du thé.

  1. Aiguière de style kinrande,   émaux polychromes et feuille d’or 五彩金襴手水注

    Chine, fours de Jingdezhen (Jiangxi) 中国江西省景德鎮窯

    Dynastie Ming (1368-1644), milieu du XVIe siècle 明時代 (1368-1644), 16世紀中

    CB-CC-1933-178

  2. Bol à thé 油滴天目茶碗

    Grès à couverte noire à effet « taches d’huile »

    Chine du Nord 中国北部

    Dynastie Song ou Jin, XIIe-XIIIe siècle 宋~金時代 (12~13世紀)

    CB-CC-1931-56

  3. Boîte à thé (natsume) 棗

    Laque hiramaki-e 平蒔絵

    Motif de vagues 波文

    Signé « Shôgetsu » avec sceau 銘  松月 (印)

    Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877-1937 頃)

    CB-LJ-1933-123

  4. Bol à thé 禾目天目茶碗

    Grès à couverte noire dite « fourrure de lièvre » (temmoku) 唐物

    Chine, fours de Jianyang (Fujian) 福建省建陽窯

    Dynastie des Song du Sud (1127-1279) 南宋時代 (1127-1279)

    Support en laque noire (moderne) 黒塗天目台 (現代)

    CB-CC-1932-65

  5. Boîte à thé (natsume) 棗

    Laque togidashi 研ぎ出蒔絵

    Feuilles d’érable 紅葉図

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1927-72

  6. Bol à thé 白覆輪天目茶碗

    Grès à couverte noire et bord blanc 唐物

    Chine, dynastie Song ou Jin, XIIe-XIIIe siècle 宋~金時代 (12~13世紀)

    CB-CC-1930-62

  7. Plat de Karatsu, grès 絵唐津皿

    Oxyde de fer sous couverte

    Motif de flèches 矢文

    Epoque Momoyama 桃山時代

    CB-CJ-1970-6

  8. Boîte à encens (kôgô), grès 宋胡録鉄絵香合

    Thaïlande, fours de Sawankhalok タイのサワンカローク窯

    XIV-XVe siècle 14~15世紀

    CB-CT-1944-135

  9. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Laque togidashi et hiramaki-e 黒地研出、平蒔絵

    Fleur de cerisier stylisée 桜花図

    Sans signature 無銘

    Attribuée à Shirayama Shôsai (1853-1923) 伝  白山松哉 (1853-1923)

    CB-LJ-1925-15

  10. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Togidashi polychrome 色絵研出蒔絵

    Le b0dhisattva Fugen 普賢菩薩

    Sceau « Shôgetsu » 銘  松月

    Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877-1937頃)

    CB-LJ-1929-90

  11. Boîte à thé (natsume) en forme de joyau bouddhique 玉形棗

    Togidashi polychrome 色絵研出蒔絵

    Motifs géométriques 七宝文

    Sceau « Shôgetsu » 銘  松月 (印)

    Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877-1937頃)

    CB-LJ-1937-135

  12. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Togidashi polychrome 色絵研出蒔絵

    Fleurs de chrysanthèmes 菊花文

    Signé « Shôsai » avec kaô 銘  松哉 (花押)

    Shirayama Shôsai (1853-1923) 白山松哉 (1853-1923)

    CB-LJ-1926-51