Back


Warning: Undefined array key 4 in /home/clients/ec1b92c926b0da8391f81d376afe028d/sites/2025.fondationbaur.ch/templates/pages_vitrines/page_vitrine_sous.php on line 16

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/clients/ec1b92c926b0da8391f81d376afe028d/sites/2025.fondationbaur.ch/templates/pages_vitrines/page_vitrine_sous.php on line 16

Deprecated: preg_replace_callback(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /home/clients/ec1b92c926b0da8391f81d376afe028d/sites/2025.fondationbaur.ch/admin-baur/modules_core/_scripts_core/_includes/functions.php on line 1847

gyobu nashiji 刑部梨地 : lacquer ground with large gold or silver flakes of irregular shape.

 

hiramaki-e 平蒔絵 : form of flat, level maki-e.

 

inrô印籠 : small box with compartments hung from the belt.

 

ishime-ji 石目地 : lacquer ground imitating a mat stone surface.

 

kaô  花押 or kakihan 書き判 : monogram seal added to the signature.

 

maki-e 蒔絵 : “sprinkled picture”, a generic term for lacquer decoration made by sprinkling fine gold and silver powders or flakes.

 

mokume-ji 木目地 : lacquer ground imitating the grain of wood.

 

ojime 緒締 : string fastener for inrô, in the shape of a bead.

 

raden  螺鈿 : term for mother-of-pearl inlay techniques.

 

takamaki-e 高蒔絵 : form of maki-e with elements raised above the surface.

 

togidashi  研出蒔絵 : form of maki-e in which the gold or silver powder designs are covered with lacquer of the same colour as the ground, then revealed once more by polishing.

Back