Japan

Room 11

Lacquerware 漆器

Tiroir 7

1. Inrô 印籠

   Hiramaki-e et togidashi 平、研出蒔絵

   Brume dans une forêt de bambous 竹林に霧 図

   Signé « Shiomi Masanari » 銘  鹽見政誠

   Epoque Edo, XVIII^e - début XIX^e siècle 江戸中~末期 (18世紀~19世紀初)

   CB-LJ-1964-323

2. Inrô 印籠

   Hiramaki-e et togidashi 平、研出蒔絵

   Pluie sur les monts Ogurayama 小倉山雨 図

   Dessin de « Isen hôgen hitsu » avec sceau 伊川法眼筆 (印)

   Signé « Yôyusai » 銘 洋遊斎 

   Epoque Edo, XIX^e siècle 江戸末期 (19世紀)

   CB-LJ-1964-171

3. Inrô 印籠

   Togidashi avec incrustations de nacre 研出蒔絵螺鈿

   Bambous sous la pluie 雨竹 図

   Signé « Koma Yasutada saku » 銘  古満安匡作

   Epoque Edo, XIX^e siècle 江戸末期 (19世紀)

   CB-LJ-1964-325

4. Inrô 印籠

   Togidashi 研出蒔絵

   Ferme sous la pluie 小屋雨 図

   Signé « Toshihide » avec sceau 銘  寿秀 (印)

   Epoque Edo, fin XVIII^e - début XIX^e siècle 江戸中~末期 (18世紀末~19世紀初)

   CB-LJ-1964-79

5. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

   Togidashi 研出蒔絵

   Femme derrière un store en bambou 美人と簾図

   Sceau « Shôgetsu » 銘  松月

   Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877 - 1937頃)

   CB-LJ-1931-185

6. Inrô 印籠

   Hiramaki-e et togidashi 平、研出蒔絵

   Chrysanthèmes et stores de bambou 菊御簾図

   Signé « Inagawa saku » avec kaô 銘  稲川作 (花押)

   Epoque Edo, fin XVIII^e - début XIX^e siècle 江戸中~末期 (18世紀末~19世紀初)

   CB-LJ-1964-376