Japon

Salle 11

Laques 漆器

Tiroir 9

  1. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Togidashi or et argent 金銀研出蒔絵

    Paysage sous la neige 雪山水図

    Signé « Shôgetsu » avec sceau 銘  松月 (印)

    Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877 – 1937 頃)

    CB-LJ-1925-180
  2. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Sumie-togidashi 墨絵研出蒔絵

    Paysage au clair de lune 月山水図

    Signé « Shunsui » avec kaô 銘  春翠 (花押)

    Ganshôsai Shunsui (actif 1913-1928)巌松春翠 (1913-1928 頃)

    CB-LJ-1964-163
  3. Inrô 印籠

    Togidashi et hiramaki-e 研出、平蒔絵

    Fantôme surgissant des herbes 幽霊図

    Signé « Ushôsai » 銘  右松斎

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1964-75
  4. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Togidashi or et argent 金銀研出蒔絵

    Blaireau (tanuki) dans une forêt de bambou 竹林に狸図

    Sceau « Shôen » 銘  松演

    Watanabe Shôen (dates inconnues) 渡辺松演 (生没年不詳)

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1930-177
  5. Inrô 印籠

    Togidashi polychrome 色絵研出蒔絵

    Silhouettes de musiciennes 三味線を弾く女の影絵

    Signé « Jôkasai » 銘  常嘉斎

    Fin XVIIIe – début XIXe siècle 江戸中~末期

    CB-LJ-1964-120
  6. Inrô 印籠

    Togidashi or et argent 金銀研出蒔絵

    Plaine de Musashino au clair de lune 月武蔵野図

    Signé « Kansai » 銘  寛哉

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1964-208
  7. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Togidashi et hiramaki-e 研出、平蒔絵

    Plaine de Musashino au clair de lune 月武蔵野図

    Sceau « Shôen » 銘  松演

    Watanabe Shôen (dates inconnues) 渡辺松演 (生没年不詳)

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1927-149
  8. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Togidashi et hiramaki-e 研出、平蒔絵

    Plaine de Musashino au clair de lune 月武蔵野図

    Signé « Kangetsu » avec kaô 銘  閑月 (花押)

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1964-147