Japon

Salle 11

Laques 漆器

Vitrine 3

  1. Inrô 印籠

    Hiramaki-e et togidashi 平、研出蒔絵

    Huit vues du lac Biwa 近江八景

    Signé « Kajikawa saku » avec kaô 銘  梶川作  (花押)

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1964-107
  2. Ecritoire (suzuribako) 硯箱

    Takamaki-e, hiramaki-e et incrustations de nacre et d’argent 高、平蒔絵螺鈿銀象嵌

    Int. du couvercle : vue du temple Ishiyama-dera au clair de lune 月石山寺図 (蓋裏)

    Int. : pierre à encre, burette, pinceaux et porte-bâton à encre 硯、水滴、筆、墨挟 (中)

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIIe -XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1930-100
  3. Etuis à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Hiramaki-e et togidashi 平、研出蒔絵

    Ensemble représentant les quatre saisons 四季図

    Sceau « Shôgetsu » 銘  松月

    Uzawa Shôgetsu (1877 env.- après 1937) 鵜沢松月 (1877 – 1937 頃)

    CB-LJ-1933-197/200
  4. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Takamaki-e 高蒔絵

    Paysage avec pavillon, pin et cascade 楼閣山水図

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIe -XVIIIe siècle 江戸初~中期 (17~18世紀)

    CB-LJ-1964-17
  5. Ecritoire (suzuribako) 硯箱

    Takamaki-e et hiramaki-e, incrustations de nacre 高、平蒔絵螺鈿

    Cloisons mobiles, chrysanthèmes et papillons 屏風菊花蝶図

    Attribué à Harui Kômin (1869- après 1937) 伝  春井恒眠 (1869-1937 頃)

    CB-LJ-1927-944
  6. Boîte octogonale 八角箱

    Takamaki-e 高蒔絵

    Paysages riverains 山水図

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIIe -XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1928-81
  7. Inrô 印籠

    Togidashi 研出蒔絵

    Paysage lacustre 山水図

    Signé « Jôkasai » 銘  常嘉斎

    Fin XVIIIe – début XIXe siècle 江戸中~末期

    CB-LJ-1964-71
  8. Inrô avec netsuke 印籠と根付

    Hiramaki-e et togidashi 研出、平蒔絵

    Fleurs de chrysanthèmes 菊花図

    Signé « Tôyô » 銘  桃葉

    Epoque Edo, fin XVIIIe siècle 江戸中期 (18世紀末)

    CB-LJ-1964-404
  9. Ecritoire (suzuribako) 硯箱

    Takamaki-e, hiramaki-e et incrustations de nacre 高、平蒔絵螺鈿

    Paysage lacustre avec pavillons et canards mandarins 鴛鴦楼閣山水図

    Attribué à Harui Kômin (1869- après 1937) 伝  春井恒眠 (1869-1937 頃)

    CB-LJ-1932-118
  10. Etui à pipe (kiseruzutsu) 煙管筒

    Togidashi 研出蒔絵

    Averse sur le pont Ryôgoku, 両国橋の夕立

    d’après une estampe d’Utagawa Hiroshige (歌川広重版画図)

    Sceau « Shôen » 銘  政信

    Watanabe Shôen (dates inconnues) 渡辺松演 (生没年不詳)

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1933-191
  11. Boîte avec plateau 箱

    Takamaki-e, hiramaki-e et incrustations de nacre 高、平蒔絵螺鈿

    Huit vues du lac Biwa 近江八景

    Attribué à Harui Kômin (1869- après 1937) 伝  春井恒眠 (1869-1937 頃)

    CB-LJ-1932-115
  12. Coffret à encens avec tiroirs 香箪笥

    Takamaki-e, hiramaki-e 高、平蒔絵

    Paysages et motifs floraux 楼閣山水、唐草図

    Signé « Ôri, maître laqueur de Kyôto » 銘  平安京蒔絵師鴨里

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1964-128
  13. Ecritoire (suzuribako) 硯箱

    Takamaki-e, hiramaki-e et incrustations de nacre 高、平蒔絵螺鈿

    Couvercle : pont sur le fleuve Uji avec saule et cerisier en fleur 柳桜宇治橋図

    Intérieur : pierre à encre et burette 硯、水滴 (中)

    Sans signature 無銘

    Début XXe siècle 明治~大正時代

    CB-LJ-1937-139
  14. Inrô 印籠

    Hiramaki-e 平蒔絵

    Paysage avec salles de temple 楼閣山水図

    Signé « Hasegawa Shigeyoshi saku » avec sceau 銘  長谷川重美作 (印)

    Fin XVIIIe - début XIXe siècle 江戸中~末期 (18世紀末~19世紀初)

    CB-LJ-1964-105