Back

hiramaki-e  平蒔絵  : forme de maki-e plat. 

 

hirame-ji  平目地 : fond réalisé avec de gros flocons d’or ou d’argent aux formes irrégulières.

 

inrô 印籠 : petite boîte à compartiments suspendue à la ceinture.

 

ishime-ji  石目地 : fond mat imitant une surface en pierre.

 

kaô  花押 ou kakihan 書き判 : monogramme rajouté à la signature.

 

maki-e 蒔絵  : « image semée », terme générique pour les techniques de décoration par saupoudrage de fines paillettes d’or ou d’argent.

 

mokume-ji 木目地 : fond imitant les veines du bois, créé par un saupoudrage en dégradé de paillettes de métal.

 

ojime 緒締 : petite perle placée entre le netsuke et l’inrô, permettant de resserrer le cordon et de tenir les compartiments fermés.

 

raden  螺鈿 : techniques d’incrustation de nacre provenant de divers coquillages.

 

takamaki-e 高蒔絵 : forme de maki-e avec éléments en relief.

 

togidashi maki-e  研出蒔絵  : forme de maki-e où la poudre d’or ou d’argent est recouverte de laque de la couleur du fond, puis révélée au moment du polissage.

Back