Japon

Salle 11

Laques 漆器

Tiroir 4

  1. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Togidashi et hiramakie sur fond noir 黒地研出、平蒔絵

    Prunus et tortues sur un rocher 桜双亀図

    Sceau « Shôgetsu » 銘 松月

    Uzawa Shôgetsu (1877 env. - après 1937) 鵜沢松月 (1877 - 1937頃)

    CB-LJ-1929-97
  2. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Togidashi sur fond noir 黒地研出蒔絵

    Grue 鶴図

    Signé « Hokkyô Komin tsukuru » avec sceau 銘  法橋湖民造 (印)

    Hokkyô Komin (1808-1870) 法橋湖民 (1808-1870)

    CB-LJ-1925-49
  3. Boîte carrée 四角形小箱

    Togidashi et hiramakie, incrustations de nacre 研出、平蒔絵螺鈿

    Coq et poule avec tambour 太鼓鶏図

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1926-57
  4. Boîte 箱

    Togidashi et hiramakie 研出、平蒔絵

    Poissons et coquillages 浜辺海の幸図

    Signé « Shôen » avec sceau 銘  松演 (印)

    Watanabe Shôen (dates inconnues) 渡辺松演 (生没年不詳)

    Début XXe siècle 明治後期~大正時代

    CB-LJ-1932-109
  5. Boîte à encens (kôgô) 香合

    Togidashi et hiramakie 研出、平蒔絵

    Paysage de bord de mer 帆船浜松図

    Sans signature 無銘

    Epoque Edo, XVIIIe - XIXe siècle 江戸中~末期 (18~19世紀)

    CB-LJ-1929-87
  6. Boîte carrée 四角形小箱

    Togidashi et hiramakie 研出、平蒔絵

    Roseaux et couple de canards 流水鴨図

    Sceau « Shôgetsu » 銘  松月

    Uzawa Shôgetsu (1877 env. - après 1937) 鵜沢松月 (1877 - 1937頃)

    CB-LJ-1929-98